Les points forts
Le combiné parfait de l'Est américain et canadien, de Montréal à New York, en passant par le Château Frontenac, les chutes du Niagara, le pays Amish et Washington D.C. Deux étapes de deux nuits pour un confort optimal. Les points forts : croisière au pied des chutes du Niagara, les baleines en option à Tadoussac, une cabane à sucre et les panoramas sur la Big Apple… Extension de séjour libre 2 nuits à New York incluse dans le programme.
JOUR1 : FRANCE > MONTRÉAL
Vol pour Montréal. Accueil, transfert à l’hôtel. Dîner libre.
JOUR 2 : MONTRÉAL > QUÉBEC (260 km - env 3h/pdj-déj)
Découverte de Montréal la cosmopolite avec la visite guidée du Vieux-Montréal et la basilique Notre-Dame, le centre-ville et ses gratte-ciels, le parc Olympique, etc. Déjeuner typiquement montréalais de "smoked meat" (viande fumée). Direction Québec. À l'arrivée, visite guidée de la ville, classée au patrimoine mondial de l'Unesco : l'imposant Château Frontenac, les plaines d'Abraham, les fortifications et leurs jolies portes, le pittoresque quartier du Petit-Champlain et la Place Royale. Installation à l'hôtel pour 2 nuits. Dîner libre.
JOUR 3 : QUÉBEC ou option "Baleine à Tadoussac" (260 km - env 3h/pdj-dîn)
Journée et déjeuner libres à Québec pour explorer la ville à sa guise. Dîner typique dans une cabane à sucre dans la région de Québec.
En option : croisière d’observation des baleines 3h env. à Tadoussac (430 km-6h15), avec panier pique-nique, 184 €, à réserver avant le départ.
JOUR 4 : QUÉBEC > OTTAWA > RÉGION DES MILLE-ILES (610 km - env 6h15/pc)
Direction Ottawa, la capitale du Canada. Déjeuner, puis tour d'orientation de la ville : le Parlement, le canal Rideau (Unesco), Sussex Drive, le centre national des Arts, le quartier des ambassades, etc. Temps libre. Poursuite en longeant le fleuve Saint-Laurent jusqu'à la région des Mille-Îles. Dîner. Nuit.
JOUR 5 : RÉGION DES MILLE-ILES > TORONTO > CHUTES DU NIAGARA (420 km - env 4h15/pdj-déj)
En matinée, embarquement pour une croisière (1h) dans les Mille-Îles, en naviguant de part et d'autres des nombreux îles et ilots de cet archipel de la frontière Canada/Usa. Route vers Toronto et déjeuner. Tour d’orientation de la "Ville-Reine", métropole dynamique et cosmopolite, première ville en importance au Canada et la septième en Amérique du Nord. Découverte des imposants gratte-ciels du cœur financier du Canada, le charme très « british » du parlement ontarien, l’impressionnant SkyDome où évoluent de nombreuses équipes sportives, sans oublier la tour CN, haute de 553 mètres. Continuation le long du « Niagara Parkway », la route panoramique longeant la rivière Niagara. Continuation jusqu’aux chutes du Niagara. Dîner libre. Nuit.
JOUR 6 : CHUTES DU NIAGARA >HARRISBURG (USA) (495 km-5h30/pc)
Embarquement pour une courte croisière qui vous mènera au pied des impressionnantes chutes du Niagara. Débarquement et temps libre. Traversée de la frontière canado-américaine. Déjeuner en cours de route. La croisiére pourra se faire coté canadien ou côté américain. Continuation vers Harrisburg, la capitale de l'État de Pennsylvanie, et tour d'orientation de la ville. Dîner.
En option : survol en hélicoptère au-dessus des chutes du Niagara (selon conditions météorologiques), 170 CAD, à régler sur place.
JOUR 7 : HARRISBURG > PAYS AMISH > WASHINGTON (275 km - env 3h15/pc)
Départ pour la campagne de Pennsylvanie et le pays Amish, dans un monde à part et hors du temps. Visite guidée d’une ferme Amish reconstituée pour un aperçu du mode de vie de la communauté. Direction Washington, capitale fédérale des États-Unis. Déjeuner en cours de route. Visite guidée de la ville : la Maison Blanche, le Capitole, la Cour Suprême, le quartier historique de Georgetown, les monuments et mémoriaux de Lincoln, Washington, Jefferson, Roosevelt et Martin Luther King et le cimetière d’Arlington où John F. Kennedy est enterré. Dîner.
En option : tour de Washington « by night », 65 USD (révisables), à régler sur place.
JOUR 8 : WASHINGTON > PHILADELPHIE > NEW YORK (380 km - env 4h15/pdj-déj)
Route vers Philadelphie. Tour d’orientation de la ville à pied dans le centre historique. Découverte de la célèbre Liberty Bell, symbole de liberté pour le peuple américain, le parc national historique de l’Indépendance où eut lieu la signature de la déclaration d’indépendance, etc… Déjeuner sandwich « Philly cheesesteak », une spécialité locale. Départ en direction de New York. Entrée dans la "Big Apple" par le ferry de Staten Island. Cette traversée d’environ 25 min permet de profiter d’une superbe vue panoramique sur la "skyline" de Manhattan. Balade à pied dans downtown : Wall Street où se trouvent la Bourse de New York et le Mémorial du 11 septembre. Dîner libre. Installation pour 2 nuits à l’hôtel.
En option : New York « by night », 65 USD (révisables), à régler sur place.
JOUR 9 : NEW YORK (pdj-dîn)
Visite guidée de Manhattan. Découverte de Times Square et de ses immenses panneaux publicitaires, du Madison Square Garden où évoluent les Rangers et les Knicks, du Flatiron building en forme de fer à repasser, de Columbus Circle, du Rockefeller Center, de la 5e Avenue, etc. Déjeuner et après-midi libres. Au coucher du soleil, rendez-vous à l'observatoire Top of the Rock pour contempler l'incroyable vue à 360°. Dîner. Nuit.
JOUR 10 : NEW YORK EN SÉJOUR LIBRE (pdj)
Transfert vers votre hôtel situé au centre-ville et installation pour 2 nuits en petit-déjeuner. Journée libre.
Suggestions de visites des incontournables de Manhattan : Central Park pour débuter la journée par une promenade dans le poumon vert New York. Découverte de l’emblématique Empire State Building, la 5e Avenue et ses boutiques, la Grand Central Station, Broadway... Balade sur la High Line, coulée verte de la Big Apple, vue sur les gratte-ciels. Repas libres. Nuit.
JOUR 11 : NEW YORK EN SÉJOUR LIBRE (pdj)
Journée libre.
Suggestions de visites : la Statue de la Liberté et Ellis Island, visite du 9/11 Memorial & Museum. Balade dans les quartiers de Greenwich Village aux rues bordées d’arbres, dans Soho et Chinatown, enclaves ethniques et authentiques de Manhattan. Passage par Wall Street dans le Financial District. Découverte du quartier de Dumbo à Brooklyn, l’un des quartiers les plus en vogue de New York avec ses galeries d’arts et ses commerces tendance. Profiter des animations nocturnes de la « ville qui ne dort jamais ». Repas libres. Nuit.
JOUR 12 : NEW YORK > FRANCE
Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport. Vol pour la France.
Soyons clairs
Départs garantis minimum 9 personnes - maximum 53 personnes.
• Ce circuit regroupe les participants de plusieurs voyagistes francophones
• Les temps de route peuvent paraître longs mais la beauté des paysages efface amplement ce désagrément.
• Transferts regroupés avec un temps d’attente pouvant aller jusqu’à 2h.
Les autocars canadiens et américains ne peuvent en aucun cas rivaliser avec le confort de leurs semblables européens et ne possèdent qu'une seule porte à l'avant.
• Le circuit sera accompagné par un chauffeur/guide, ou par un chauffeur + un guide, selon la taille du groupe.
Pas de guide durant l'extension libre à New York.
• Pendant votre circuit, vous logerez dans des hôtels de première catégorie. La catégorie des hôtels est exprimée en norme locale. Au Canada comme aux États-Unis, les chambres triple et quadruple sont en général équipées de 2 lits.
Sur les départs du 19 Mai et du 1er Septembre, la nuit à Niagara sera remplacée par une nuit à Saint Catharines, à environ 15 min des chutes.
• Il est possible que dans certains hôtels, le service de petit-déjeuner ne soit plus offert, il sera remplacé par une " breakfast box " (boîte à petit-déjeuner) à consommer dans votre chambre ou dans une salle dédiée. Frais à prévoir pour la bagagerie à l'hôtel d'extension de New York (4 USD/bagage).
• Reconnaissance bagages en cas de vol incluant au moins une escale aux États-Unis : lors de votre 1ère arrivée sur le sol américain, une reconnaissance des bagages sera demandée par les autorités douanières avant de passer en salle de transit.
• AVE pour le Canada et ESTA pour les États-Unis : obligatoires.
Un montant de 6 USD par personne sera demandé pour le passage de la frontière américaine (entrée) par voie terrestre uniquement.
Hôtels sélectionnés (ou similaires)
Montréal : WelcomInns Boucherville, Comfort Inn Boucherville
Québec : Econo Lodge, Le Voyageur
Région des Mille-Îles : Howard Johnson Gananoque, Ramada Inn Kingston
Chutes du Niagara : Days Inn near the Falls
Harrisburg : Comfort Inn, Best Western Chocolate Inn at Hershey
Washington : Best Western Capital Beltway, Comfort Inn Largo
Région de New York/New-Jersey : Wyndham Garden Totowa, Garner Hotel Totowa
New York, centre-ville : Delta Hôtel
Modalités d’entrée :
- Formulaire en ligne AVE : L'Autorisation de Voyage Electronique est obligatoire pour entrer au Canada par Avion (inutile par voie terrestre).. Son prix est de 7 dollars CAD$. La demande doit se faire sur le site officiel : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/ave/demande.html
Toujours penser à vérifier l'état de la demande : https://onlineservices-servicesenligne.cic.gc.ca/eta/applicationQuery?lang=fr&_ga=2.114486991.950172027.1531473539-618448794.1531473539
- Formulaire en ligne ESTA obligatoire pour toute arrivée par voie terrestre, aérienne ou maritime et pour tous séjours inférieur à 90 jours et taxe à payer en ligne (21 USD à ce jour et 40 USD à partir du 30/09/25). Une application mobile nommée "ESTA Mobile" existe en plus du site internet (https://esta.cbp.dhs.gov/)
Il est important de s'assurer de la validation de sa demande d'ESTA avant votre départ.
Tous les voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport biométrique ou électronique en cours de validité et valable 6 mois après la date de retour, autorisation parentale et livret de famille pour les enfants mineurs, etc…pour les ressortissants français.
Une taxe de passage de frontière de 6 USD sera à régler sur place, pour le passage de la frontière américaine (entrée) par voie terrestre uniquement. Ce montant passera à 30 USD à partir du 30/09/25.
Merci de nous faire parvenir la copie des passeports 45 jours avant le départ..
Nom de jeune fille :
Les autorités américaines demandent aux ressortissants français d’utiliser leur nom tel qu’il figure sur leur passeport français. Si vous scannez un passeport sur le site internet officiel de l’ESTA, c’est le nom de jeune fille qui sera priorisé sur le document final. Dans ce cas, nous vous recommandons fortement de faire votre demande de billets d’avion et d’ESTA sous le nom de jeune fille également pour que tous les documents coïncident.
Il est déconseillé d’utiliser le nom marital seul sur le billet d’avion avec un ESTA au nom de jeune fille.
Si vous vous êtes rendus à Cuba depuis le 12 janvier 2021, les autorités américaines ne vous permettent plus de faire une demande d'ESTA pour aller aux USA. Vous devez désormais faire impérativement une demande de visa auprès de l'ambassade des Etats-Unis en France : https://ais.usvisa-info.com/fr-fr/niv et ce, même si vous bénéficiez d'un ESTA précédemment approuvé, sous peine de voir celui-ci annulé par les agents de la police aux frontières (Customs and Border Protection) lors de votre entrée sur le sol américain, ou de faire l'objet une décision de refus d'embarquement.
Pour plus d'informations, consulter la FAQ sur le site de l'agence fédérale Customs and Border Protection : https://esta.cbp.dhs.gov/faq?lang=en
Nous vous invitons à vous tenir informé des dernières réglementations en vigueur en consultant le site suivant : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination
Pourquoi inscrire son voyage sur le site officiel du gouvernement français « Ariane » ?
Au cours de votre voyage, et si la situation du pays le justifie :
Vous recevrez par e-mail ou SMS des informations et des consignes de sécurité.
La personne de contact désignée sur votre compte pourra également être prévenue le cas échéant.
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html
Ces informations sont données à titre indicatif, sont susceptibles de modification sans préavis et ne concernent que les ressortissants français. Les ressortissants d'autres nationalités sont invités à se renseigner auprès des autorités consulaires.
Règles sanitaires :
Vaccinations à jour.
Aucune vaccination obligatoire (Demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales).
Monnaie
Le taux de change pour les Etats-Unis est : 1 euro = 1.11 dollar US (à date du 16/05/2025).
Le taux de change pour le Canada est : 1 euro = 1.56 dollar CA (à date du 16/05/2025)
Décalage horaire
De -6h à -9h, de l'Est à l'Ouest.
Langue
L'anglais, sauf dans les provinces de Québec et du Nouveau-Brunswick où l'on parle français.
Le climat
Au Canada : principalement continental humide, été chaud et hiver froid.
Aux États-Unis : le climat varie en fonction des états. Au Nord-Est climat continental humide, au Sud-Est climat chaud et humide, sur la côte Ouest climat méditerranéen et au Sud-Ouest climat désertique.
Infos pratiques
Pour des raisons de contraintes sanitaires liées au COVID-19, le service de petit-déjeuner n'est plus possible dans certains hôtels de votre circuit. De ce fait, il est remplacé par une " breakfast box " (boîte à petit-déjeuner) à consommer dans votre chambre ou dans une salle dédiée.
Pendant votre circuit, vous logerez dans des hôtels de première catégorie. La catégorie des hôtels est exprimée en norme locale. Aux Etats-Unis et au Canada, les chambres triple et quadruple sont en général équipées de 2 lits.
Les autocars américains ne peuvent en aucun cas rivaliser avec le confort de leurs semblables européens et ne possèdent qu'une seule porte à l'avant.
Le courant électrique est en 110/115 volts et 60 périodes. Les prises de courant américaines ont des fiches plates, il est nécessaire de se munir d'un adaptateur.
Conditions d'annulation
Frais de modifications / annulation :
A plus de 30 jours : 35% du prix global
De 30 A 15 jours : 85 % du prix global
A moins de 15 jours : 100 % de frais
Attention, l’ajout de bagage optionnel est non remboursable.
Pour les ventes escapades, Travel Explorer et package dynamique (vols secs, hôtels sec ou package dynamique vol + hôtel) : 100 % du montant de la réservation pour toute modification ou annulation, sous réserve de conditions plus favorables appliquées par le/les prestataire(s) concerné(s).
Pour toute annulation ou modification de vol de la part de la compagnie aérienne RYANAIR, le voyageur / passager devra faire sa demande de remboursement de façon autonome directement sur le site de la compagnie aérienne. S'agissant d'une exigence de gestion de RYANAIR, Voyamar ne pourra pas être tenu pour responsable à la fois de ce process et des délais de traitement de la compagnie aérienne, ainsi que des remboursements émis.
Nos circuits et croisières fluviales ne sont pas recommandés aux enfants et aux personnes à mobilité réduite.
Les maximums de participants sur nos circuits sont garantis avec une flexibilité de + ou – 10 %.
Les déjeuners ou dîners du 1er et dernier jours sont en fonction de l’heure d’arrivée de l’avion : soit pris dans l’avion soit à destination.
Organisateur du voyage
Ce voyage est organisé par La Francaise des circuits
Formalités
1/ FORMALITES CANADA
> Formalites administratives
Tous les passagers y compris les mineurs doivent disposer impérativement de leur propre document d’identité. Pour les passagers de nationalité française :
Pour les touristes français souhaitant se rendre au Canada pour un séjour touristique ou d'affaires de moins de six mois, un visa n'est pas nécessaire. Toutefois, il est impératif de demander une autorisation de voyage électronique (AVE) avant le départ. L'AVE est valide cinq ans et est liée électroniquement au passeport, lequel doit être valide durant la totalité du séjour au Canada. Notez que l'AVE doit être demandée sur le site officiel du gouvernement du Canada pour éviter les frais inutiles liés à des sites frauduleux. Si le séjour excède six mois ou a un autre motif, des formalités additionnelles comme un permis de travail ou d'études peuvent être requises.
(Source France Diplomatie le 29/07/26)
> Pour plus d'informations
Vous trouverez des informations plus complètes sur l’ensemble des formalités, notamment administratives et sanitaires sur le site France Diplomatie en Cliquant ici.
2/ GENERALITES
Passeport & Carte Nationale d'Identité : Le passeport doit être en bon état. Tout voyageur utilisant une pièce d'identité déclarée volée ou perdue se verra refusé l'accès au pays de destination.
Carte nationale d'identité expirée - il est possible dans certains cas que le site du ministère de l'Europe et des Affaires Etrangères précise que pour entrer dans les pays d'Union Européenne ou de l'Espace Schengen, une Carte Nationale d'Identité française expirée peut être tolérée. En pratique, les compagnies aériennes ne la tolèrent jamais. C’est pourquoi il est impératif de privilégier un passeport valide à une Carte Nationale d'Identité expirée, même dans le cas où cette dernière est considérée par les autorités françaises comme toujours en cours de validité.
Voyageurs mineurs voyageant seul : les formalités à respecter se trouvent sur le site du Service Public en Cliquant ici.
Transit par la Grande Bretagne, les Etat-Unis et le Canada : des formalités spécifiques s'appliquent. Nous vous invitons à consulter les sites ci-dessous pour plus d’information :
- Grande Bretagne : sur le site du gouvernement britannique en Cliquant ici.
- Etats Unis : sur le site du Service Public en Cliquant ici.
- Canada : sur le site du gouvernement canadien en Cliquant ici.
Pour les passagers binationaux ou de nationalité étrangère : il est préférable de vous rapprocher du consulat ou de l’ambassade du pays de destination et de transit.
Important : Les formalités administratives et sanitaires étant susceptibles de changer entre votre réservation et votre départ, nous vous recommandons vivement de consulter régulièrement le site du ministère des affaires étrangères en Cliquant ici.
Le prix comprend
Les vols France/Montréal et New York/France sur compagnie régulière Air France, Air Canada, Air Transat, Lufthansa ou autres compagnies, avec ou sans escale
Les taxes aéroport et surcharge carburant : 495 €, révisables
Le transfert groupé aéroport/hôtel et hôtel/aéroport
Le transport en minibus ou autocar de tourisme (selon nombre de participants).
L'assistance d'un guide accompagnateur ou chauffeur-guide francophone pour la durée du circuit (selon nombre de participants) - sans guide-accompagnateur durant l'extension à New York
L'hébergement 11 nuits en chambre double en hôtels de 1ère catégorie 2*/3* nl
La pension selon programme : 11 petits déjeuners, 6 déjeuners et 5 dîners, incluant carafe d’eau et thé ou café pour les repas inclus
Les visites et excursions mentionnées dans la partie circuit du programme
La garantie financière auprès de l’APST
Le prix ne comprend pas
Les repas non inclus au programme, les boissons sauf carafe d’eau et thé ou café durant les repas inclus, les dépenses personnelles, les prestations optionnelles
Pas de guide accompagnateur durant l'extension New York
Le port des bagages
L’obtention et les frais d’AVE (Canada) et d'ESTA (USA)
Les 6 USD de passage de la frontière américaine
Les pourboires aux guides et chauffeurs (5€ chacun, par personne et par jour)
Les éventuels repas et nuits de transit à Paris dans le cadre des départs et/ou retours de province
Les assurances
Voir les tarifs
